Уважаемые коллеги как по общественной деятельности, так и по журналистской профессии!
Марийская региональная общественная организация «Марий ушем» («Союз мари») горячо поздравляет вас с выпуском перового номера информационной газеты «Irkas». Вы молодцы, что не побоялись взяться за бумажные СМИ, когда основная часть населения уповает, что «сегодня всё есть в Интернете». Не спорим, но пока в Интернете нет того, что вы даёте народу. Ваша деятельность приравнивается историческому событию — ведь раньше в Яранском районе по инициативе яраничей никогда не выходила марийская газета.
Поздравляя вас, ради справедливости отметим, что в 2004 году силами марийских журналистов и членов «Марий ушем» в течение года издавалась газета на марийском языке. Было выпущено 6 номеров и распространено как вкладыш к районной газете в марийских деревнях. Этот проект поддержало Общество М.А. Кастрена из Финляндии, а организатором и редактором был Е.В. Чашкин.
Уважаемый «Irkas», примите наши поздравления и самые лучшие пожелания. Мы выражаем готовность содействовать вам в вашем благородном деле.
1-й номер «IRKAS» >>
2-й номер «IRKAS» >>
Лайд Шемйэр.
___________________
ПРИГЛАШАЕМ В ЧЛЕНЫ ОБЩЕСТВЕННОЙ
ОРГАНИЗАЦИИ «МАРИЙЦЫ ЯРАНСКОГО
РАЙОНА» «JARAN МАRI»
Для качественной общественной работы в городе Яранске и в Яранском районе в сфере народного творчества, приглашаются луговые (Olyк Mari) и северо-западные маре (Jytnemal-Kasvel Marevlja) всех возрастов, для создания народного хорового пения и музыкального творчества, а так же для развития народных промыслов и ремёсел.
В газету «IrKas» нужны сотрудники, внештатные корреспонденты, фотографы и т.д.
Приглашаются люди, желающие посвятить свой талант на процветание марийской речи, для восполнения словаря забытых слов, поговорок, истории, рассказы, забытые легенды на местах проживания, краеведение.
Каждый мариец должен беречь родной язык, хранить культурное наследие, соблюдать душевную гармонию, следовать семейным традициям, стремиться к просвещению в народе, быть динамичным в духовном развитии, а главное, помнить, что мы марийцы очень древний народ.
Юмо дын лийда!
Редакция.